Liquor Store Blues (feat. Damian Marley) (tradução)

Original

Bruno Mars

Compositor: Damien Marley, Diplo, Quee Dwayne Richard Chin, Phillip Lawrence, Chin Mitchum Khan, Bruno Mars, R e

Ei, agora, saudações ao mundo inteiro (tudo isso aqui)
Uma só voz e um só coro, Bruno Mars junto do Junior Gong, muito foda, tá ligado?

Em pé nesta loja de bebidas
Uísque saindo pelos meus poros
Me sinto como se tivesse corrido o quarteirão inteiro
Bilhete de loteria, cerveja barata
É por isso que você pode me encontrar aqui
Tentando abrir caminho até o topo

Porque meu trabalho não me leva a lugar nenhum
Então não tenho nada a perder
Leve-me para um lugar onde eu não me importe
Essd sou eu e meu Blues da Loja de Bebidas

Tomarei uma dose para minha dor
Um trago para a minha tristeza
Encher a cara hoje
Eu ficarei bem amanhã

Uma dose para a minha dor
Um trago para a minha tristeza
Encher a cara hoje
Eu ficarei bem amanhã

Eu e meu violão esta noite
Cantando para as luzes da cidade
Tentando viver com mais do que tenho
Porque somente 68 centavos
Não vai pagar o aluguel, então
Vou ficar fora até chamarem a polícia

Porque meu trabalho não me leva a lugar nenhum
Então não tenho nada a perder
Leve-me para um lugar onde eu não me importe
Esse sou eu e meu Blues da Loja de Bebidas

Tomarei uma dose para minha dor
Um trago para a minha tristeza
Encher a cara hoje
Eu ficarei bem amanhã

Lá vem o Junior Gong
Estou voando alto como um super-homem
E pensando que eu tinha corrido o quarteirão inteiro
Não sei se é apenas porque
Kush de abacaxi entre meus dentes
Me faz sentir como se eu estivesse no topo
Com a sensação de que eu não conseguiria enfrentar a polícia
E enfrentar os caras grandões, porque
Todos eles são otários
Só falam, falam, mas não fazem nada de verdade
Jovens do gueto demais não conseguem escapar da armadilha

Me dê isso, uma dose para a minha dor
Um trago para a minha tristeza
Encher a cara hoje
Eu ficarei bem amanhã

Uma dose para a minha dor
Um trago para a minha tristeza
Encher a cara hoje
Eu ficarei bem amanhã

Agora, saudações ao mundo inteiro
Vozes daquele chamado Bruno Mars, ao lado do Gong, muito foda
Mais conhecido como Damiam Junior Gong Marley, sim senhor
Pode acreditar, ha ha (é isso aí)