Super Bowl Medley (feat. Red Hot Chili Peppers) (tradução)

Original

Bruno Mars

Compositor: Não Disponível

Ah, toda vez que eu fecho meus olhos
Eu vejo o meu nome em luzes brilhantes
Uma cidade diferente a cada noite oh
Eu juro que é melhor o mundo estar preparado

Um, dois, um, dois, três

Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
(Ooh!)
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
(Ooh!)

Nunca botei muita fé no amor ou em milagres
(Ooh!)
Nunca quis pôr meu coração em jogo
(Ooh!)
Mas nadar em seu mundo é algo espiritual
(Ooh!)
Eu nasço de novo cada vez que você passa a noite
(Ooh!)

Porque o seu sexo me leva ao paraíso
Sim, o seu sexo me leva ao paraíso,
E isso transparece, yeah, yeah, yeah
Porque você me faz sentir como
Se eu estivesse impedido de entrar no céu
Por muito tempo
Por muito tempo
Sim, você me faz sentir como
Se eu estivesse impedido de entrar no céu
Por muito tempo
Por muito tempo

Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah
Posso apenas ficar aqui?
Passar o resto dos meus dias aqui?
Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah
Posso apenas ficar aqui?
Passar o resto dos meus dias aqui?

Porque você me faz sentir como
Se eu estivesse impedido de entrar no céu
Por muito tempo
Por muito tempo
Sim, você me faz sentir como
Se eu estivesse impedido de entrar no céu
Por muito tempo
Por muito tempo

Dê-me toda, dê-me toda, dê-me toda a sua atenção, baby
Eu tenho que lhe dizer um pouco sobre você
Você é maravilhosa, perfeita, ooh você é uma mulher sexy
Mas você anda por aqui como se quisesse ser outra pessoa

Eu sei que você não sabe, mas você é linda, tão linda
Oh, garota, vou te mostrar quando você for minha, oh minha

Tesouro é o que você é
Querida, você é a minha estrela de ouro
Eu sei que você pode realizar meu desejo
Se você me deixar apreciar você
Se você me deixar apreciar você

Ah sim!
Bem, olhe aqui, olhe aqui
Ah, o que temos?
Outra coisinha bonita pronta para eu agarrar

Mas mal sabe ela
Que eu sou um lobo em pele de cordeiro
Porque, no fim da noite
É ela que eu estarei segurando

Eu te amo tanto
Isso é o que você vai dizer (Isso é o que você vai dizer)
Você vai me dizer
Baby, baby, por favor, não vá embora (não vá embora)
Mas quando eu jogo, eu nunca fico (eu nunca fico)

Para cada garota que me encontro
Isto é o que eu digo:

Corra corra baby, Corra corra
Antes de eu colocar meu feitiço em você
É melhor você conseguir fugir, querida
Porque tudo que você ouviu é verdade

Seu pobre coraçãozinho vai acabar sozinho
Porque o que sabe que eu sou uma pedra rolante
Então é melhor você correr, correr baby, corra

Veja, eu não tentei te ferir baby
Não, não, eu só quero ficar com você, baby, sim, sim
Veja, eu não tentei te ferir baby
Não, não, eu só quero ficar com você, baby

Se você tem tanto medo é melhor correr
É melhor você correr, é melhor você correr

É melhor você abandonar, abandone, abandone, abandone agora
Abandone, abandone, abandone, abandone agora

O que eu tenho você tem que dar para a sua mãe
O que eu tenho você tem que dar para o seu pai
O que eu tenho você tem que dar para a sua filha
Você dá uma dançadinha e depois bebe uma aguinha

O que eu tenho você tem que pegar, colocar dentro de você
O que eu tenho você tem que pegar, colocar dentro de você
O que eu tenho você tem que pegar, colocar dentro de você
Cambaleando com o sentimento, não pare, continue

Perceba que eu não quero ser um avarento
Confie com convicção, você vai ser o sábio
Sangue jovem é o revolucionário do amor
Como pode todo mundo querer manter isto como o imperador?

Abandone, abandone, abandone, abandone agora
Abandone, abandone, abandone, abandone agora
Abandone, abandone, abandone, abandone agora
Eu não posso dizer se eu sou um rei ou um pobre

Gananciosas pessoinhas em um mar de angústia
Deem o seu máximo para receber a sua insignificância
Não impressionadas pelo excesso de material
O amor é livre, me ame, diga sim, diga caramba

Eu sou baixinho, mas eu mexo um pouco, sabe como?
Sem tempo para os porcos ou a prisão
Fique esperto, se desiniba com o índiozinho
Nunca houve um momento melhor do que agora mesmo

Bob Marley, poeta e profeta
Bob Marley me ensinou como se afastar disso
Bob Marley, caminhando do jeito que ele dizia que é pra se caminhar
Seja bondoso comigo, não consegue ver que eu vou dizer isso disfarçadamente?

Abandone, abandone, abandone, abandone agora
Abandone, abandone, abandone, abandone agora
Abandone, abandone, abandone, abandone agora

Abandone, abandone, abandone, abandone agora
Abandone, abandone, abandone, abandone agora
Abandone, abandone, abandone, abandone agora
Eu não posso dizer se eu sou um rei ou um pobre

Querida, abandone

Oh, os olhos dela, os olhos dela
Fazem as estrelas parecerem que não têm brilho
O cabelo dela, o cabelo dela
Recai perfeitamente sem ela precisar fazer nada
Ela é tão linda
E eu digo isso pra ela todo dia

Sim eu sei, sei
Quando eu a elogio, ela não acredita
E é tão, é tão
Triste pensar que ela não vê o que eu vejo
Mas sempre que ela me pergunta se está bonita
Eu digo

Quando eu vejo o seu rosto
Não há nada que eu mudaria
Pois você é incrível
Do jeito que você é

E quando você sorri
O mundo inteiro para e fica olhando por um tempo
Pois, garota, você é incrível
Do jeito que você é, ei

Quando eu vejo o seu rosto
Não há nada que eu mudaria
Pois você é incrível
Do jeito que você é

E quando você sorri
O mundo inteiro para e fica olhando por um tempo
Pois, garota, você é incrível
Do jeito que você é