Uptown Funk (feat. Mark Ronson) (tradução)

Original

Bruno Mars

Compositor: Rudolph Taylor / Ronnie Wilson / Robert Wilson / Philip Lawrence / Nicholaus Williams / Lonnie Simmons / Jeff Bhasker / Charles Wilson / Bruno Mars / Mark Ronson

Doh
Do-do-doh, do-do-doh, do-do
Do-do-doh, do-do-doh, do-do
Do-do-doh, do-do-doh, do-do
Do-do-doh (uau), do-do

Essa música, legal demais
Michelle Pfeiffer, aquele ouro branco
Essa aqui é para as garotas da periferia
Para as garotas legais
Verdadeiras obras-primas

Estilosas, persuasivas
Se divertindo de verdade na cidade
Uso tênis Chuck Taylors com roupas da marca Saint Laurent
Tenho que me beijar
Sou tão lindo

Sou gostoso demais (caramba)
Chame a polícia e os bombeiros
Sou gostoso demais (caramba)
Faço um dragão querer se aposentar, cara
Sou gostoso demais (caramba)
Diga meu nome, você sabe quem sou
Sou gostoso demais (caramba)
E minha banda só quer saber desse dinheiro
Solta a batida

Garotas, gritem aleluia (woo)
Garotas, gritem aleluia (woo)
Garotas, gritem aleluia (woo)
Porque o funk da quebrada vai arrebentar
Porque o funk da quebrada vai arrebentar
Porque o funk da quebrada vai arrebentar

Sábado à noite e estamos na área
Se não acredita em mim, é só observar (vamos lá)

Doh
Do-do-doh, do-do-doh, do-do (ah)
Se não acredita em mim, é só observar
Doh
Do-do-doh, do-do-doh, do-do (ah)

Se não acredita em mim, é só observar
Se não acredita em mim, é só observar
Se não acredita em mim, é só observar
Se não acredita em mim, é só observar
Ei, ei, ei, oh

Pare
Espere um pouco
Encha meu copo, coloque um pouco de licor nele
Tomo um gole, assino o cheque
Julio, traga a limousine

Dirija até o Harlem, Hollywood
Jackson, Mississippi
Se temos que aparecer em algum lugar, vamos causar
Mais maneiros do que uma bebida feita na hora

Sou gostoso demais (caramba)
Chame a polícia e os bombeiros
Sou gostoso demais (caramba)
Faço um dragão querer se aposentar, cara
Sou gostoso demais (caramba) (caramba)
Diga meu nome, você sabe quem sou
Sou gostoso demais (caramba)
E minha banda só quer saber desse dinheiro
Solta a batida

Garotas, gritem aleluia (woo)
Garotas, gritem aleluia (woo)
Garotas, gritem aleluia (woo)
Porque o funk da quebrada vai arrebentar
Porque o funk da quebrada vai arrebentar
Porque o funk da quebrada vai arrebentar

Sábado à noite e estamos na área
Se não acredita em mim, é só observar (vamos lá)

Doh
Do-do-doh, do-do-doh, do-do (ah)
Se não acredita em mim, é só observar
Doh
Do-do-doh, do-do-doh, do-do (ah)

Se não acredita em mim, é só observar
Se não acredita em mim, é só observar
Se não acredita em mim, é só observar
Se não acredita em mim, é só observar
Ei, ei, ei, oh

Doh
Do-do-doh, do-do-doh, do-do
Antes de irmos embora
Me deixa te dizer uma coisinha

O funk da quebrada arrasa
O funk da quebrada arrasa
O funk da quebrada arrasa
O funk da quebrada arrasa

Eu disse: O funk da quebrada arrasa
O funk da quebrada arrasa
O funk da quebrada arrasa
O funk da quebrada arrasa

Vamos lá, dance, pule
Se você é sensual, então ostente
Se você é danadinha, então mostre
Não fique se gabando, venha me mostrar
Vamos lá

Dance, pule
Se você é sensual, então ostente
Bom, é sábado à noite e estamos na área
Se não acredita em mim, é só observar (vamos lá)

Doh
Do-do-doh, do-do-doh, do-do (ah)
Se não acredita em mim, é só observar
Doh
Do-do-doh, do-do-doh, do-do (ah)

Se não acredita em mim, é só observar
Se não acredita em mim, é só observar
Se não acredita em mim, é só observar
Se não acredita em mim, é só observar
Ei, ei, ei, oh

O funk da quebrada arrasa (uau, vamos lá)
O funk da quebrada arrasa (como é que é?)
O funk da quebrada arrasa (ei)
O funk da quebrada arrasa (vamos lá)

O funk da quebrada arrasa (uau, vamos lá)
O funk da quebrada arrasa (como é que é?)
O funk da quebrada arrasa (ei)
O funk da quebrada arrasa (vamos lá)

O funk da quebrada arrasa (uau, vamos lá)
O funk da quebrada arrasa (como é que é?)
O funk da quebrada arrasa
O funk da quebrada arrasa (vamos lá)

O funk da quebrada arrasa
O funk da quebrada arrasa (como é que é?)
O funk da quebrada arrasa
Uau!