Leave The Door Open (feat. Anderson .Paak) (tradução)

Original

Bruno Mars

Compositor: Brandon Anderson / Christopher Brody Brown / Dernst Emile II / Bruno Mars

Disse querida, disse querida, disse querida

O que você está fazendo? (O que você está fazendo?)
Onde você está? (Onde você está?)
Oh, você tem planos? (Você tem planos?)
Não diga isso (não fale nada)
Estou bebendo vinho (gole, gole) de roupão (estiloso, estiloso)
Eu estou bonito demais (estou bonito demais)
Para ficar sozinho (woo, woo)
Minha casa está limpa (casa limpa), minha piscina está morna (piscina morna)
Acabei de me barbear (liso como um bebê)
Devíamos estar dançando, namorando
Na ala leste e na ala oeste
Desta mansão, o que está acontecendo?

Eu não estou fazendo nenhum joguinho
Todas as palavras que eu digo vem direto do coração
Então se você quer vir pra esses braços

Vou deixar a porta aberta
(Vou deixar a porta aberta)
Vou deixar a porta aberta, garota
(Vou deixar a porta aberta, torcendo)
Que você sinta o que eu sinto
E você me queira como eu quero você esta noite, querida
Me diga que você virá

Você é tão fofa (tão fofa), tão pequena (tão pequena)
Eu não mordo (uh-huh), a menos que você goste (a menos que você goste)
Se você fuma (o que você fuma?) Eu tenho a névoa (névoa púrpura)
E se você está com fome, garota, eu tenho filés (uau)
Oh, querida, não me deixe esperando
Poderíamos estar nos amando (vamos lá!)
Estou falando sobre nos beijarmos, ficarmos juntinhos
Pétalas de rosa na banheira
Garota, vamos nessa, já está borbulhando

Eu não estou fazendo nenhum joguinho
Todas as palavras que eu digo vem direto do coração
Então se você quer vir pra esses braços

Vou deixar a porta aberta
(Vou deixar a porta aberta)
Vou deixar a porta aberta, menina
(Vou deixar a porta aberta, torcendo)
Que você sinta o que eu sinto
E você me queira como eu quero você esta noite, querida
Me diga que você virá (oh, menina)

La-la-la-la-la-la-la (eu preciso de você, querida)
La-la-la-la-la-la-la (eu preciso te ver, querida)
La-la-la-la-la-la-la (garota, eu estou tentando te dar tudo isso, ah)

Ei, ei, vou deixar minha porta aberta, querida
(Vou deixar a porta aberta)
Vou deixar, vou deixar minha porta aberta, menina
(Vou deixar a porta aberta, torcendo)
E eu estou torcendo, torcendo
Que você sinta o que eu sinto
E você me queira como eu quero você esta noite, querida
Me diga que você virá (uou!)

La-la-la-la-la-la-la (me diga)
Me diga que você virá
(Uou-uou-uou-uou, uou-uou-uou, uou-uou-uou)
(Uou-uou-uou-uou, uou-uou-uou, uou-uou)
La-la-la-la-la-la-la (la-la-la-la-la)
Me diga que você virá
Garota, eu estou aqui te esperando (oh!)
Chega mais, eu vou te adorar (eu preciso saber!)
La-la-la-la-la-la-la (estou esperando, esperando, esperando)
Me diga que você virá (por você)
Garota, eu estou aqui te esperando
Chega mais, eu vou te adorar
La-la-la-la-la-la-la